Holidays: Conjunto Contratempo / Celeste Maripose +Extras ! ! @ Recyclart, Brussels [20 juillet]

Holidays: Conjunto Contratempo / Celeste Maripose +Extras ! !


147
20
juillet
19:00 - 01:00

 La page de l’événement
Recyclart
GARE BRUXELLES-CHAPELLE/STATION BRUSSEL-KAPELLEKERK // Ursulinenstraat 25 Rue des Ursulines, 1000 Br
>> CELESTE MARIPOSA est un ‘habitué’ des Holidays qui fait fureur depuis 2010 à Lisbonne avec un set tout sauf conventionnel: des pépites de vinyles de la musique africaine lusophone, inspirée des ‘bailes’ africains des 5 ex-colonies portugaises (Angola, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Mozambique, Sao Tomé-et-Principe). La plupart de ces enregistrements sont totalement inconnus en Occident mais l’afrobaile est le creuset torride et swinguant du groove. Une sélection de funana instrumental du Cap-Vert, de merengue brut d’Angola, mais aussi de semba, de gumbé de Guinée-Bissau et de marrabenta de Mozambique: danser comme si demain n’existait pas.
soundcloud.com/celestemariposa

Formé en 1980 à Lisbonne, CONJUNTO CONTRATEMPO (Pt/Cv) joue de la musique appartenant à un genre encore jamais présenté sur notre scène: le FunaCola, combinaison de Funana cap-verdienne et de Coladeira. Dans les années 80, ils jouaient des sets mémorables de 4/5 heures lors des « bals du dimanche » des quartiers périphériques de Lisbonne, pour les migrants des colonies portugaises. Nous comptons bien recréer à Recyclart cette chouette atmosphère sensuelle de bal d'été. Comme une sorte de réunion d'un Buena Vista du Cap-Vert. Les albums du Conjunto Contratempo, Terezinha (1982), Tchico Tchicote (1986) et Menina Fiteira (1990), sont convoités par les collectionneurs de vinyles du monde entier
Ne les manquez pas!

>> CELESTE MARIPOSA is een graag gehoorde gast op Holidays en maakt sinds 2010 met een onconventionele set furore in Lissabon: zeldzame vinylparels uit de Lusofone (‘Portugeestalige’) Afrikaanse muziek, geïnspireerd op Afrikaanse ‘bailes’ uit de 5 ex-portugese kolonies (Angola, Kaapverdië, Guinee Bissau, Mozambique, San Tomé & Principé). De meeste van deze opnames zijn totaal onbekend in het westen maar afrobaile is de hete swingende bakermat van de groove. Een selectie van instrumentale kaapverdische funana tot de rauwe Angolese merengue, naast semba, gumbé uit Guinee Bissau en Mozambikaanse Marrabenta: dansen alsof morgen niet bestaat.
soundcloud.com/celestemariposa

CONJUNTO CONTRATEMPO (Pt/Cv) werd in 1980 in Lissabon opgericht en speelt een genre dat we hier nog niet op het podium hadden: FunaCola, een combinatie van Kaapverdische Funana en Coladeira.
In die jaren ’80 speelden ze memorabele sets van 4 à 5 uur op de ‘Zondagsbals’ in de buitenwijken van Lissabon voor de migranten uit de Portugese kolonies. Het is deze zalige zwoele zomerse zondagsbalsfeer die we deze nacht in Recyclart willen herscheppen. Zie het als een soort Buena Vista reünie uit Kaapverdië. De Conjunto Contratempo albums zijn bijzonder gegeerd door vinyl collectors over de wereld: Terezinha (1982), Tchico Tchicote (1986) and Menina Fiteira (1990).
Wees erbij!

+ EXTRA EXTRA:

FILANTROPIE Fabrik profite des températures estivales pour sortir de l’atelier et présenter son nouveau projet FILANTROPIE, une maison d’édition de mobilier, défendant une production locale et artisanale.
La première collection a été imaginée et conçue par de jeunes et prometteurs designers belges: Mathilde Roman, Pauline Androlus, Elodie Degavre, Déborah Lévy, NonPareil, Pierre-Emmanuel Vandeputte et collectif WRKSHP. En compagnie des ouvriers de Fabrik, ils ont suivis toutes les étapes de la fabrication pour concevoir du mobilier moderne, durable et fonctionnel, en chêne massif (et un peu en acier aussi).
Avant de passer un été en caravane, accompagné de rideaux aux motifs douteux et de mobilier en mélaminé, venez découvrir et acquérir toute la collection FILANTROPIE, tabourets, tables, bureaux, étagères…et bien plus encore!
19:00>23:00 dehors — free
FILANTROPIE Fabrik profiteert van de buitenaardse temperaturen om uit het atelier te komen en FILANTROPIE te presenteren, een meubeluitgeverij die staat voor lokale en artisanale productie.
De eerste collectie werd ontworpen door jonge, veelbelovende, Belgische designers: Mathilde Roman, Pauline Androlus, Elodie Degavre, Déborah Lévy, NonPareil, Pierre-Emmanuel Vandeputte en collectief WRKSHP. Samen met de werknemers van Fabrik, volgden ze alle stappen van het maakproces om zo tot een moderne, duurzame en functionele meubellijn te komen in massief eik (met zelfs een beetje staal).
Voor je de zomer doorbrengt in een caravan, tussen gordijnen met dubieuze motieven en gelamineerde meubels, kom eerst de collectie FILANTROPIE ontdekken: krukjes, tafels, bureaus, rekjes… en zo veel meer!
19:00>23:00 buiten — free

ATELIER SIX TUNNELS: HASEEB AHMED workshop — A l’occasion de la réhabilitation artistique des six tunnels entre Bruxelles-Chapelle et la Gare du Midi, Recyclart vous propose de participer à deux ateliers avec l’artiste américano-pakistanais Haseeb Ahmed. Suivant une méthode inspirée du Kintsugi japonais, il « répare » le tunnel de la rue de la Fontaine avec des moules d’objets collectés dans le quartier. Le premier atelier sera l’occasion de mouler vos propres objets personnels en vue de les voir orner le tunnel. Le deuxième atelier consistera à une balade dans le quartier pour mouler vos ornements architecturaux préférés.
ATELIER SIX TUNNELS: HASEEB AHMED workshop — Ter gelegenheid van de herinkleding van de zes tunnels tussen het station Brussel-Kapellekerk en Brussel-Zuid, kan u deelnemen aan twee ateliers met de Amerikaans-Pakistaanse artiest Haseeb Ahmed. Volgens een methode, geïnspireerd op Japanse Kintsugi « repareert » hij de tunnel van de Fonteinstraat met mallen van voorwerpen die verzameld werden in de wijk. Tijdens het eerste atelier kan u mallen maken van uw persoonlijke spullen die kunnen dienen als versiering voor de tunnel. Het tweede atelier bestaat uit een wandeling door de wijk om mallen te maken van uw favoriete architecturale ornamenten.
20.07 devant/voor Recyclart
27.07 promenade/wandeling
19:00>20:30 – free
Info + inscription/inschrijving: [email protected] / 02 502 57 34
Max 6p.
Nécessaire d’être présent aux deux dates pour participer
Deelnemen kan enkel wanneer je op de twee data aanwezig kan zijn.

JOGGING DES MAROLLESOn fait le jogging das votre quartier préféré de Bruxelles. 19:00 Stretching avec Muscle Master Marcel — 19:30 Départ 5KM — Inscription: 02 502 57 34 / [email protected] — free
JOGGING DES MAROLLES Gooi de benen los in uw favoriete wijk van Brussel. 19:00 Stretching amet Muscle Master Marcel- 19:30 Start 5KM -Inschrijving: 02 502 57 34 / [email protected] — free

CRAFT MARKET. Recyclart étend sa famille des micro-marchés et invite artisans et créateurs Bruxellois à venir à la rencontre du public des Holidays. Il y en aura pour tous les gouts et de toutes les couleurs! Si vous êtes à la recherche d’un cadeau, d’un souvenir ou simplement de nouveauté, ce marché 100% fait main est fait pour vous.
CRAFT MARKET. Recyclart nodigt Brusselse vakmannen uit voor een markt. Artisanaal! Voor elk wat wils! Als u op zoek bent naar een geschenk, een souvenir of gewoon iets nieuws, dan is deze handgemaakte markt iets voor u.

WILD MASK Epopure organise un workshop avec les étudiants de l’ERG et des autres jeunes prometteurs pour faire des masques sauvages. Viens fabriquer quelque chose toi-même pour cacher ta trogne!
WILD MASK Epopure organiseert samen met studenten van de ERG en andere veelbelovende jongelingen een workshop om wilde maskers te maken. Kom zelf iets fabriceren om uw smoelenwerk achter te verbergen!

L’OISEAU BLEU: BUNKER RADIO. Un bunker en palette est construit et 5 musiciens y sont enfermés pendant 24 heures. Ils vont enregistrer 72 cassettes de 20 minutes qui seront le seul enregistrement de la performance. Ces cassettes seront ensuite disponible à prix libres.
L’OISEAU BLEU: BUNKER RADIO. Van paletten wordt een bunker gemaakt waarin 5 muzikanten 24 uur lang in opgesloten zitten. Ze nemen 72 cassettes van 20 minuten op als enige registratie van de performance. Deze cassettes worden vervolgens verkocht als unica.

BACKDROP Leopold Banchini Architects. Réalisé par les ateliers de Fabrik et conçu par Leopold Banchini Architects (co-fondateur notamment de l’agence d’architecture basée à Genève BUREAU A) spécialement pour cette édition 2017 du festival Holidays, “Backdrop” (le nom de cette installation en plein air aussi éphémère qu’ambitieuse) viendra égayer votre été bruxellois. Dépaysement garanti! 29.06>04.08 — devant Recyclart
BACKDROP Leopold Banchini Architects. Gemaakt door de ateliers van Fabrik en speciaal voor deze editie van het Holidays festival bedacht door Leopold Banchini Architects (medestichter van het architectuurbureau BUREAU A in Genève): “Backdrop”, een installatie in open lucht die even vergankelijk als ambitieus is, komt uw Brusselse zomer opfleuren. Verandering van landschap! 29.06>04.08 voor Recyclart.

PAIN PUBLIK atelier pain. Atelier faire son pain dans notre four à pain alimenté au bois, en plein air. Apprenez à faire plusieurs sortes de pain sous la houlette experte d’un boulanger professionnel. Participation gratuite, inscription obligatoire ([email protected] / 02 502 57 34)! Thèmess: pain champagne, pâte à tarte, pizza, ciabatta, pain Marocain. Chaque jeudi 19:00>00:00 — dehors — free
PAIN PUBLIK Workshop broodbakken in onze op hout gestookte broodoven in open lucht. Leer verschillende soorten brood maken onder deskundige begeleiding van een beroepsbakker. Deelname is gratis maar inschrijven verplicht ([email protected] / 02 502 57 34)! Thema’s: boerenbrood, taartdeeg, pizza, ciabatta, Marokkaans brood. Elke donderdag — 19:00>00:00 — buiten — free

LA PLUS GRANDE KERMESSE DU MONDE Sélection vêtement seconde main par la Fresh Frip of Bel-Air/ édition et impression par Eat My Paper & Bichel Edition/sélection game de Produit Créateurs/expo Basil Peyrode + collages dehors + Bar à margarita — Chaque jeudi 19:00>00:00 et vendredi 21:00>01:00 – Vitrin21
LA PLUS GRANDE KERMESSE DU MONDE tweedehandskleren van la Fresh Frip of Bel-Air/ uitgeverij/drukkerij Eat My Paper & Bichel Edition/games van Produit Créateurs/expo Basile Peyrode + collages buiten — Elke donderdag 19:00>00:00 en vrijdag 21:00>01:00 – Vitrin21

FUN FACTORY Pee straight/Quick Shave/Smash Potatoes/Light the Fuse — Differentes attractions de kermesse pour vous amuser. 0.50 € la partie avec de nombreux lots à gagner!
Chaque jeudi 19:00>00:00 et vendredi de 21:00>01:00 du 06.07 jusqu'à 04.08 – Dehors
FUN FACTORY Pee straight/Quick Shave/Smash Potatoes/Light the Fuse — Verschillende kermisattracties om u eens goed op te laten gaan. 0.50€ per attractie met diverse prijzen!
Elke donderdag 19:00>00:00 en vrijdag 21:00>01:00 van 06.07 tot 04.08 — Buiten

BBQ MOBILE Notre propre FABRIK a fabriqué une remorque-BBQ pour vélo mobile avec un cadre que nous a fourni l’asbl Cyclo. Le jeudi et le vendredi soir, les petites faims pourront profiter de sandwichs artisanaux avec des saucisses grillées à feu doux sur notre barbecue mobile pratique. Chaque jeudi 19:00>00:00 et vendredi 21:00>02:00 dehors — 1 portion = 4€
BBQ MOBILEOnze eigen FABRIK heeft op basis van een door vzw Cyclo geleverd fietsfraam een mobiele BBQ-fietsaanhangwagentje gefabriceerd. Op donderdag- en vrijdagavond kan u voor de kleine honger ambachtelijk gemaakte broodjes met braadworst verkrijgen, traag gegrild op onze handige mobiele barbecue. Elke donderdag 19:00>00:00 en vrijdag 21:00>02:00 — buiten — 1 portie = 4€

PIMP YOUR T-SHIRT by AHAHA (Sérigraphie). AHAHA, le duo de designers polonais passe chaque jeudi soir pour sérigraphier leurs dessins sur le textile que vous apportez (t-shirt, culotte, sac...). Chaque jeudi soir 20:00>00:00 — dehors
PIMP YOUR T-SHIRT by AHAHA (Zeefdruk) Het Poolse ontwerpersduo AHAHA komt elke donderdagavond langs om hun ontwerpen op uw meegebrachte textiel (t-shirt,kussensloop, onderbroek, tas...) te zeefdrukken. Elke donderdagavond — 20:00 > 00:00 — buiten

KWAF PUBLIK (coiffeur public) Il ne faut jamais changer une équipe gagnante! Après le succès de l’an passé de nos coiffeurs qui vous ont taillé la toison, nous remettons le couvert avec notre coiffeur vedette: Fyl. Chaque jeudi et vendredi 21:00>23:00 — dehors — free
KWAF PUBLIK (openbaar kapsalon) Verander nooit een winnend elftal! Na het succes van vorig jaar met onze kappers die in open lucht gratis uw haardos bijknipten, trommelen we dit jaar opnieuw onze sterkapper op: Fyl Elke donderdag en vrijdag 21:00>23:00 — buiten — free

Fr: recyclart.be/fr/agenda/conjunto-contratempo-pt-cv-celeste-mariposa
Nl: recyclart.be/nl/agenda/conjunto-contratempo-pt-cv-celeste-mariposa

FREE:
19:00 Stretching avec/met Muscle Master Marcel — 19:30 Start 5KM
19:00>21:30 Wild Mask Workshop
21:30>23:00 Wild Mask Parade dehors/buiten
19:00>23:00 Craft Market (dehors/buiten)
19:00>23:00 Celeste Mariposa (dehors/buiten)
20.00>08.00 L'Oiseau Bleu: Bunker Radio (dehors/buiten)
23:00>01:00 Conjuncto Contratempo (Salle/zaal Recyclart)
Discussion
image
Seulements les utilisateurs enregistres peuvent ecrire les commentaires.
Passez vitement l'enregistrement ou l'autorisation.

Les événements à venir @ Recyclart:

Holidays: Galerie Josey Dakota / Concert / Dj + Extras
Recyclart
Repair Café des Marolles/Repair Cafe van de Marollen
Recyclart
Holidays: Massis / Dj Colonel Sweetback + Extras ! !
RECYCLART ART CENTER
Holidays: Démarrage^3 w/ WBY, FootJuice, Slagwerk + Extras
RECYCLART ART CENTER
Supergombo / Onom Agemo & the Disco Jumpers / Lowdjo / Teleseen
RECYCLART ART CENTER
The Scorpios/Golden Dawn Arkestra/Lawrence Le Doux/The Wild
RECYCLART ART CENTER
LIVE CATCH+Live Music by the Tone Zones/La Jungle/Charlotte Pépé
RECYCLART ART CENTER
Holidays: Romperayo / Pixvae / Dj Villa Diamante / Dj Pedrolito
RECYCLART ART CENTER
Repair Café des Marolles / Repair Cafe van de Marollen
RECYCLART ART CENTER

Les événements le plus attendu à Bruxelles :

The Color Run - Brussels
Tour & Taxis
Free Burger Day - Place Flagey
Eugène Flageyplein 13, 1050 Elsene, België
Couleur Café 2017
Atomiumsquare, 1020 Brussel, België
Ludovico Einaudi @Vorst Nationaal
Forest National - Vorst Nationaal
La Plus Grande Bataille De Polochon Du Monde!
Grand-Place de Bruxelles
Vijverfestival - zaterdag 8 juli
Vijverfestival Dilbeek
Passe A La Terrasse
La Terrasse O2
TRAVIS SCOTT • BLOODY LOUIS • 1 JULY
BLOODY LOUIS
Devendra Banhart - Brussels, Belgium
Botanique
Vijverfestival - vrijdag 7 juli
Vijverfestival Dilbeek
Les événements les plus populaires dans votre fil de nouvelles